Model-Based Clustering with Data Correction for Removing Artifacts in Gene Expression Data